Az indexes újságírók láthatóan úgy értik a "szörnyethal" szó jelentését, hogy az a túlélhetőséget kizáró fizikai hatás miatti halál, amitől a tetem különösen sokat veszít esztétikai értékéből. Ha valaki már életében is ronda volt, az még rosszabb. Valójában az hal szörnyet, akivel nem a fizikai hatás, hanem a veszélyes helyzet miatti stressz végez.
2020. november 1., vasárnap
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Régebben én is az általad írt értelmezést véltem helyesnek, ahogy azt itt is megerősítik (a végén elismerve más használatot is).:
VálaszTörléshttps://orvosilexikon.hu/cikkek/szornyethalni-mit-is-jelent
Aztán valahol találkoztam azzal az etimológiai megközelítéssel, amit itt is fejtegetnek:
https://www.nyest.hu/hirek/mit-hal-szornyet
A deskriptív meg a preskriptív hozzáállás meg még egy külön kérdés. A híradókban szerintem fölösleges modorosság.