"Az első szakasz a múlt század első harmadára tehető" - írja a friss kiadású könyv, aztán később kiderül, hogy a 19. századra gondolt a szerző.